hide 【 ROCKET DIVE】 



だいたいおんなじ毎日(まいにち)

そいで まあまあ それなり OK

だけど、なんとなく空(そら)见上(みあ)げちゃうんでしょ？

完全(かんぜん)梦想(むそう)のBOYS＆GIRLS

気持(きも)ち见抜(みぬ)かれちゃうから笑(わら)う

だけど本気(ほんき)なんじゃない、そんなもんじゃない 



何(なん)年(ねん)待(ま)ってみても

何(なに)も降(ふ)って来(き)やしないんだろう？

君(きみ)の胸(むね)のミサイル抱(かか)えて行(い)こう 



SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

君(きみ)のイビツなロケット

高速(こうそく)の旅(たび)は一瞬(いっしゅん)のスパーク

ダカラSPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

黙(だま)っていても日(にち)は升(のぼ)る

待(ま)ってるだけの昨日(きのう)にアディオス 



例(たと)えば旅(たび)の途中(とちゅう)

君(きみ)のエンジン空回(からまわ)りで

それでなんとなく虚(むな)しくなるでしょ？ 

何(なに)にもないって事(こと)、そりゃあ

なんでもアリって事(こと)

君(きみ)の行(い)きたい场所(ばしょ)へ何処(どこ)でも行(い)ける 



そびえるロケット

锖(さ)びつく前(まえ)に発射(はっしゃ)さ

何(なん)度(ど)でも打(う)ち上(あ)げよう

READY？3,2,1 GO！ 



SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

锖(さ)びつく前(まえ)に乗(の)りたい 

飞(と)び出(だ)せば君(きみ)は完(かん)ペキなロケット

オイデSPACE AGE BABY ROCKET DIVE

见(み)えない场所(ばしょ)へバンジーダイブ 



新(あたら)しい星(ほし)が瞬(まばた)く宇宙(うちゅう)へ

SAIL AWAY 



何(なん)年(ねん)待(ま)ってみても

仆(ぼく)ら宇宙(うちゅう)の暇人(ひまじん)だろう

君(きみ)と胸(むね)のミサイル抱(かか)えて飞(と)ぼう 



SPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

见(み)えない场所(ばしょ)へ跳(と)びたい 

高速(こうそく)の君(きみ)が一瞬(いっしゅん)のスパーク

オイデSPEED FREAKS BABY ROCKET DIVE

翼(つばさ)、広(ひろ)げて君(きみ)がFLY

待(ま)ってるだけの昨日(きのう)にアディオス 



新(あたら)しい星(ほし)が瞬(まばた)く世界(せかい)へ

SAIL AWAY