たとえ…终わる事の无い悲しみがあなた夺っても
离れてゆく心など此处には无いと言って

驱け寄った背中に问いかける明日がどんな形でも
摇るがなかったのはもう信じる事を忘れたくなかったから
目を逸らす癖も暧昧な回答も笑えぬ嘘も
邻に居なければ意味さえ渗んでゆく

たとえ…终わる事の无い悲しみがあなた夺っても
离れてゆく心など此处には无いと言って

远すぎたこの距离を埋める言叶が见つからない
过ぎ去る季节の中で追いつけなくなる事も知ってたよ
思い出すよりも忘れられない日々と言えたから
もうこれ以上が无くても受け止めれる

どうか戻る事の无い时に泪を流さないで
忘れてゆく心など此处には无いと言ってくれるなら

失いで知った二人の明日にあなたが泣いてる
やっと见れた素颜にはもう触れられない
たとえ…终わる事の无い悲しみがあなた夺っても
忘れないで“さよなら”が嘘と思えた日々を
一人きりで见た空もすれ违う中で见た梦も
あの日のまま何も变わらず
あなたの中で今もずっと…