my chemical romance - sleep





Some say now suffer all the children　　

And walk away a savior　　

Or a mad man that polluted　　

A gutted institution　　

Don't you freak on me　　

Under deserving of your sympathy　　

Cause there ain't no way that I'm sorry　　

For what I did　　

有人说　　

现在的折磨与苦难　　

那些极近疯狂与污染不堪的　　

终将有人救赎　　

你不曾为了我呼吸吗　　

不会因为不配得到你的同情　　

而我就为了我做的一切感到抱歉　　

Well through it all　　

How could you cry　　

For me　　

Cause I don't feel bad about it　　

So shut your eyes　　

Kiss me goodbye　　

And sleep, just sleep　　

The hardest part is letting goof　　

Your dreams　　

在一切之后　　

你还可以为我哭泣吗　　

因为我并不觉得糟　　

闭上双眼 和我吻别　　

睡吧 沉睡吧　　

最难的部份就是 

放开你的梦　　

A drink for the horror that I'm in　　

For the good guys and the bad guys　　

For the monster that I bare　　

three cheers for terroring me　　

unapologetic apathy　　

Cause there's no way that I'm coming back again　　

为了存在我身体里的苦痛　　

为了那些好的人 坏的人　　

为了那些我曾成为的怪物　　

为了那些残暴专横而欢呼吧　　

毫无悔意 漠不关心　　

 因为我再也没有 任何回来的理由　　

And through it all　　

How could you cry　　

For me　　

Cause I don't feel bad about it　　

So shut your eyes　　

Kiss me goodbye　　

And sleep, just sleep　　

The hardest part　　

is the awful things　　

that I'm seeing　　

在一切之后　　

你还可以为我哭泣吗　　

因为我并不觉得糟　　

闭上双眼 和我吻别　　

睡吧 沉睡吧　　

最难的部份　　

那些我看见 

不堪的景象