标题:Wish you were here
艺人:Pink Floid
专辑:Wish you were here
作词:Waters, Gilmour
作曲:Waters, Gilmour
编曲:Pink Floyd
制谱人:Billy bob
指示:Ce n'est pas trop dur, et super beau
il faut jouer de preference avec une 12cordes, ca sonne mieux, mais on fait avec les moyens du bord. D閟ol pour finir pour le solo, je n'ai pas pau le retranscire, j'ai une version merdique de ce morceau. Si vous trouvez le solo, merci de l'envoyer sur le site que je puisse le decouvrir, merci d'avance, et bon morceau
节拍: ♩ = 120
和弦:C D Am G
So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have we found? The same old fears.
Wish you were here.
翻译:
所以你觉得你能分辨
地狱与天堂，蓝天与痛苦
你能否分辨绿地与铁轨
笑容与伪装
你觉得你能分清？
他们是否让你用英雄交换幽灵
灰烬交换绿树？
灼热的空气换凉爽的微风？
冷漠的舒适换来变化？
你是否放弃做一名普通的战士
而选择了傀儡？
多希望你也在这里
我们只是两个失落的灵魂
在一个鱼缸中游弋
年复一年，走过同一个地方
你发现了什么？同样的旧日恐惧
希望你也在这里。