3.	The Wanderer

迷途之人

04:43	  Hide lyrics



Behold this man on the road

瞧在那路上的男人

The burden that he holds

瞧他所承受的重担

He lost it all but still he carries on

即便他失去了一切他仍然前进着

The sead are left behind

他早已忘却了缘由（？sead-seed）

On the road of pain and grief

在这条充满苦痛和悲伤的路上

Promises have been broken

许诺都不会实现

Once again he's been deceived

他又一次的被欺骗了



Homeless man he is

他正是那个无家可归的人

A wanderer without a hope

一个无望的迷途之人

why this heavy burden

为什么这重担

what does he seek

他还能追寻什么

Homeless man he is

他正是那个无家可归的人

Searching for his dreams

（他在）不断追寻他的梦想

Why this heavy burden

为什么这重担

Lost all his beliefs

（他已）失去他所有的信念



The Spirit Roams

游荡的灵魂



Behold today the face of this man

瞧如今这人的脸上

He smiles now as he knows

瞧他已知道自己微笑的原因了

He's burden starts to slowly fade away

（那是因为）他心中的负担开始慢慢消失了

He laughs at himself

他嘲笑着他自己

Now it's easy to let go, of futile and the needless

现在看来释怀是如此的简单，但这徒劳又不必要

To let it lie, to let it go

就这样吧，就这样吧