Three Days Grace - Over And Over

 

I feel it everyday it's all the same

每天都毫无期待

It brings me down but I'm the one to blame

这种感觉令人崩溃 可这都怪自己

I've tried everything to get away

想尽一切办法逃离

So here I go again

于是我再次启程

Chasing you down again

再次去追逐你

Why do I do this?

我为何这样做？

Over and over, over and over

一次又一次，一次又一次

I fall for you

我爱上了你

Over and over, over and over

一次又一次，一次又一次

I try not to

努力不动心

It feels like everyday stays the same

好像日日都停滞不前

It's dragging me down and I can't pull away

让我坠入沮丧深渊，无法抽身

So here I go again

于是我再次启程

Chasing you down again

再次去追逐你

Why do I do this?

我为何这样做？

Over and over, over and over

一次又一次

I fall for you

爱上你

Over and over, over and over

一次又一次

I try not to

努力不动心

Over and over, over and over

一次又一次

You make me fall for you

你让我爱上你

Over and over, over and over

一次又一次

You don't even try

如此轻而易举

So many thoughts that I can't get out of my head

好多头绪我都无法理清

I try to live without you, every time I do I feel dead

下定决心过没有你的生活 却每次都让我生不如死

I know what's best for me

我知道什么是最适合我的

But I want you instead

但是我反而只想要你

I'll keep on wasting all my time

就这样反复 浪费了所有时间

Over and over, over and over

一次又一次，一次又一次

I fall for you

我爱上你

Over and over, over and over

一次又一次，一次又一次

I try not to

努力不动心

Over and over, over and over

一次又一次，一次又一次

You make me fall for you

你让我爱上你

Over and over, over and over

一次又一次，一次又一次

You don't even try to 

如此轻而易举







 ★ 



END