Headstones 

　墓碑 







Past the forest of the flies of fire 

Beyond the waters of shimmering tears 

By a fire they stand 

And they whisper my name 



火焰飄揚越過森林 

越過粼粼閃爍的淚湖 

他們站立在火堆附近 

輕聲呼喚我的名字 





Now I seek upon the night 

Small fragments of moonlight 



如今我整夜的尋找 

月光的細小碎片 





Up the hill the headstones lie 

Up the hill the reapers watching eye 

Up the hill the headstones lie 

Headstones ... 



山巖之上墓碑橫臥 

山石之上收割者凝視的雙眼 

望向橫臥的墓碑 

墓碑... 





In the circle of stones dressed in ivy 

By the garden of the serene flowers 

And the spirits are there 

Whispering my name 



巖石周圍爬滿了常春藤 

寧靜的花朵開滿花園 

精靈在那里 

輕聲呼喚我的名字 





Now I seek upon the night 

Small fragments of moonlight 



如今我整夜的尋找 

月光的細小碎片 





Up the hill the headstones lie 

Up the hill the reapers watching eye 

Up the hill the headstones lie 

Headstones ... 



山巖之上墓碑橫臥 

山石之上收割者凝視的雙眼 

望向橫臥的墓碑 

墓碑...