BUGABOO  

词:京 曲:DIR EN GREY  



手探りでくわえ込む自己欺瞒  

用手抚摸着吞进去 自我骗术 

ドギマギ丑く苦い?甘い?  

困惑中是苦涩丑陋？还是甜蜜？ 

忘れるな今の瞳を 

别忘记现今的眼瞳  

The fate  

命 

  

Lost 

迷失  

The justice died just now 

正义刚刚消弭 

It killed 

它杀 

Retionality and arrogance 

唯理与傲慢  

I am Crushed 

被镇压  

  

You can't speak the truth without crying?  

不哭着你就无法说出那个真相？ 

I dare you to just come out and spit it out  

我激你出现并把它愤怒地说出来 

My beloved with a three bump belly  

我的至爱玩了一个3P 

  

谁もが欲しいはずの「爱」です.  

「爱」是每个人都想要的 

彼女は腰を下ろし时に喰われる  

她委曲求全有时被强奸 

  

I get A D D I C T E D  

上瘾 

I'M D E A D  

死去 

The S M E L L , it S M E L L S of saccharine  

那种味道，闻起来很甜  

  

灼热の曼茶罗へ散りけり  

散开至灼热的曼荼罗 

苍に上がる黑烟 戾りたい?戾れない?  

黑色浓烟直达天际 要背叛？难道不会？ 

  

"If to love is just something you get used to,then why even be born at all"  

“如果爱已习以为常，那又为什么一点儿痕迹也不留？” 

The catastrophe  

灾难 

  

For whom do we kill?  

我们为了谁在屠杀？ 

I'm killed again today,by its twisted essence  

今天又要死在变态的精髓中 

I kiss the destruction type fly  

吻向毁灭意味的未来 

  

いつまでも、どこまでも笑い声が止まらない  

嘲笑声至始至终也不会消失 

坏れる瞳を剥いて...  

欺骗不久将失明的眼睛