Across the open fields, on burial ground 

穿过空旷的原野，在一个墓地上

Beside the ancient lake, through painful screams 

在古老的湖泊旁，回荡着痛苦的嘶喊 

When pride of darkness rise, upon the sky 

当黑暗的精华升起，在天空之上

We are marching, side by side 

我们并肩前行

A darkness feeling our pride

黑暗抚摩着我们的骄傲

The moonchild crying in the sky 

暗夜精灵在天空中为我们哭泣

Screaming echos in the air 

尖叫声回荡在空气中

Feel the burning flame inside 

感受着它内心的灼热的火焰

A kiss of death I will receive 

哦，我将接受一个死亡之吻

For invoking melodies 

为了祈求那美妙的旋律

Evil spheres enclose my soul 

邪恶充斥着我的灵魂

Awaiting (a) mournful symphony 

等待着一场悲伤的交响曲



Shadows are grasping devouring misery 

那些阴影贪婪地吞噬着痛苦

Shining of demons destroying my faith 

魔鬼之光摧毁了我的信仰

From the darkest abyss 

他来自最黑暗的深渊

Where the laughter pierce the air 

那里嘲笑声刺穿着空气

They arrive with thunderstorms form the sky 

他们伴着雷雨从天而降

Bloodred melodies 

血染这旋律的夜曲

When the silence crushed by dead 

当寂静被亡魂碾碎

As they riding through my soul and my fear 

作为他们的骑术，穿过我的灵魂和恐惧 

Lying in the shadows 

她躺在阴影之中

In the place where roses die 

玫瑰枯萎的地方

Dreaming beauty waiting for her bloodred kiss ofdeath 

睡美人等待她的死亡的血染之吻

As the angels singing echos in the torpid sphere ofdark 

天使般的歌声回荡在黑暗的死域

Awaiting in the shadows 

在重重阴影中等候

Wolves running by my side 

贪婪的人们在我身旁狂奔

Damnation reach the beauty 

诅咒覆盖了她的灵魂 

Wept upon the waveless lake 

她在静溢的湖边，哽咽着水晶般的泪水

A velvet painting appearing 

一幅柔美的画面显现

On the bloodred moonlight sky 

在血色月光的天空中

Shadows are grasping devouring misery 

阴影贪婪地吞噬着痛苦

Shining of demons destroying my faith 

魔鬼早已摧毁了我的信仰

Through the spheres of pain

穿过痛苦的领域

Spirits running to the place 

幽灵们奔向了这里

As they hearing your screaming pain 

因为他们听到你痛苦的嘶喊

Serenades in red 

这在血色中歌唱夜曲

Darkness falls upon thy veil 

黑暗击破了汝的掩饰

As they (are) whispering my name in the air 

因为他们在空气中低语叫着我的名字

Lying in the shadows 

她躺在阴影之中

In the place where roses die 

玫瑰枯萎的地方

Dreaming beauty waiting for her bloodred kiss ofdeath 

睡美人等待她的死亡的血染之吻

As the angels singing echos in the torpid sphere ofnight 

天使般的歌声回荡在暗夜的死域