Stairway to the Skies 天堂之路



Seven seconds till the rise 日出前的七秒钟，

Can't believe I'm still alive 无法相信我依然活着。

And heaven was waiting for me 天堂曾经在等待着我。



I thought this would be the end 我知道这个世界将会终结，

But I know you'll understand 但我知道你能够理解。

All that is keeping me here 所有的这些将我留在这里。



I dream of a stairway to the skies 我梦想着找到通往天堂的道路，

My angel is coming down from heaven to take me 我的天使从天上降临前来迎接我。

I reach out but then you fade away 在我触碰到你的一瞬间，你却消逝了。

Whenever you call for me 无论何时你呼唤我，

Know that I'm only one step behind 要知道我是唯一为你而停留的人。



My senses tell me I have changed 直觉告诉我我已经改变了，

But one thing still remains 但是有一点不会改变。

I'm torn and the hate’s still aching我已经支离破碎，仇恨留下的伤痕仍然隐隐作痛。

I slowly start to realize 我渐渐地明白了，

We won't reunite 我们不会再重聚。

I still have to march on through 我必须在这条路上继续前进。



I dream of a stairway to the skies 我梦想着找到通往天堂的道路，

My angel is coming down from heaven to take me 我的天使从天上降临前来迎接我。

I reach out but then you fade away 在我触碰到你的一瞬间，你却消逝了。

Whenever you call for me 无论何时你呼唤我，

Know that I'm only one step behind 要知道我是唯一为你而停留的人。



Is it a curse or a virtue? 这是一种诅咒，还是一种美德？

Have I been blinded by regret? 我是否被悔恨蒙蔽了双眼？

Perdition awaits 地狱在等待我，

My soul is at stake 我的灵魂岌岌可危。

Will I find a stairway to the skies In the end?最后我是否能找到一条通往天堂的道路？ 



I dream of a stairway to the skies 我梦想着找到通往天堂的道路，

My angel is coming down from heaven to take me 我的天使从天上降临前来迎接我。

I reach out but then you fade away 在我触碰到你的一瞬间，你却消逝了。

Whenever you call for me 无论何时你呼唤我，

Know that I'm only one step behind 要知道我是唯一为你而停留的人。