アンドロイドの眠(ねむ)りをさまたげないで 

爱(あい)を见(み)てみたくて 

几(いく)千(せん)の星(ほし)降(ふ)る夜空(よぞら)の下(もと)で踊(おど)りつづけている 



みだらに求(もと)めあう 

坠(お)ちゆく摩(ま)天(てん)楼(ろう) 

舌先(したさき)しめらせて 

妖(あや)しくあえいだ 



アンドロイドの眠(ねむ)りをさまたげないで 

梦(ゆめ)を梦见(ゆめみ)たくて 造(つく)られた心(こころ)を重(かさ)ね合(あ)わせる 

嘘(うそ)でもいかせてみて 



この夜(よる)に涡(うず)巻(ま)く傍観者(ぼうかんしゃ)よ この指(ゆび)とまれ 



破灭(はめつ)は窓(まど)の 外(そと) 

震(ふる)える快楽(かいらく)に溺(おぼ)れて 

今(いま)にも溢(あふ)れそうな 

性器(せいき)を愈(いや)して 



あぁアンドロイドの眠(ねむ)りをさまたげないで 

爱(あい)を见(み)てみたくて 

几(いく)千(せん)の星(ほし)降(ふ)る夜空(よぞら)の下(もと)で踊(おど)りつづけている



アンドロイドの眠(ねむ)りをさまたげないで 

梦(ゆめ)を梦见(ゆめみ)たくて 

燃(も)える炎(ほのお)绝(た)やさないように抱(だ)き寄(よ)せ 

…何度(なんど)も… 何度(なんど)も… 

あぁ造(つく)られた心(こころ)を重(かさ)ね合(あ)わせる 





=============================================================================



ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide

ai o mite mitakute

ikusen no hoshifuru yozora no moto de 

odori tsuzuketeiru



midara ni motomeau

ochi yuku matenroo

shitasaki shimerasete

ayashiku aeida



ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide

yume o yumemitakute 

tsukurareta kokoro o kasane awaseru

uso demo ikasete mite



kono yoru ni utsumaku bookansha yo 

kono yubi tomare



hamatsu wa mado no soto

furueru kairaku ni oborete

ima ni mo afure soo na

seiki o iyashite



aa ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide

ai o mite mitakute

ikusen no hoshifuru yozora no moto de

odori tsuzuketeiru



ANDOROIDO no nemuri o samatagenaide

yume o yumemitakute 

moeru hono dayasanai yoo ni daki yose

...nando mo...nando mo...

aa tsukurareta kokoro o kasane awaseru