Another long and sleepless night
又一个漫长无眠的夜晚
You need someone to hold you tight
你需要一个人紧紧抱着你的肩
Sometimes love don’t know wrong from right
有时候爱根本分不清好坏
Another long and senseless
同样是漫长的无聊和倦怠
Fight was all you knew they’re all the same
每一次的挣扎 你仍然不能释怀
There’s no one left to take the blame
没有任何一个人该受到责怪
What’s behind this masquerade
这样的伪装 是如此不堪
How do we win these losin’
怎样才能回到我们从前
Games we play, words we say
玩着游戏 满嘴谎言
Cutting wounds we know they run so deep
划开的伤口 好像灵魂的深渊
Leave it all behind you
你把一切掩盖起来
Or someday love will find you
只能期望爱情走到你面前来
Chorus:
Only lonely -- I can’t stop hurting you
只是寂寞 我不能停止给你折磨
Only lonely -- but I can’t stop loving you
只是寂寞 我又不能截断爱河
Only lonely -- how much pain does it take
只是寂寞 我们付出了如此之多
It’s getting sometimes I don’t know
好多次我根本不知道
When to stop when to go
何时才能停止这种生活
Sometimes we’re so afraid to let it show
很多时候 我们害怕彼此面对而变得脆弱
A stolen kiss so out of place
曾经的热恋 已经踪迹不见
It wipes the smile right off your face
你好久没有露出过笑脸
And when those feelings start
当爱火迸发出火焰
We let them go, let them go
我们都没有看见 绚烂而且短暂
Games we play, words we say
玩着游戏 满嘴谎言
Cutting wounds that run so deep
带来的伤痛化作你我之间的深渊
Leave it all behind you
你把一切藏在心田
Or someday love will find you
或许你在等待爱情来临的那一天
Only lonely -- I can’t stop hurting you
只是寂寞 我不能停止给你折磨
Only lonely -- but I can’t stop loving you
只是寂寞 但我扑不灭深爱你的火
Only lonely -- so tell me babe, how much pain
只是寂寞 那么Baby你说
can you take before your heart breaks?
在你绝望前还要我怎样难过
I got this timebomb ticking in my head
我心里像安放着定时炸弹
This time I think she’s gonna blow
这一次 好像已经走完了时间
How can I say get away
我怎么能说得出再见
When I just can’t let go
我只是舍不得让你走远
Games we play, words we say
再玩一次这个游戏 再来说你的谎言
Cutting wounds that run so...
再来给我伤痛一天
Leave it all behind you
在你背后还有什么
Or someday love will find you
总有一天你会明白我的爱恋