6.	Nightbird's Song

夜鸟的歌唱

05:00	  Hide lyrics



Whispering of the trees

树木飒飒的声响

And nightbird's wistful song

夜鸟想望的悲歌

My heart is growing still

我的情感还是越发的高涨

The silent warriors arise

沉默的战士出现了

 

From beneath the shadows blue

从幽蓝的黑影下面

From behind the shrouded veil

从被遮蔽的面纱后面

The ghosts step in front of me

这些幽灵就在我前面

The silent ones creep through me

沉默者们蹑足前行穿过了我

 

They run beneath the stars

他们在星光下奔走

They rush on the road of night

他们在黑夜中驰骋

They glide on the glass of time

他们闪现在时间的镜子中

They ride on a pale and frozen lake

他们驶过昏暗的冰封湖面

 

Arise, the silent warriors arise

崛起了，沉默的战士崛起了

Arise, from the black soil

起身了，从那黑土之中

Arise, from the nightbird's song and screams

显现了，从夜鸟的歌声和叫声中

 

From the solar winds of my soul

受我灵魂中的太阳感召（而来）

From the moonlit matter of my bones

承我骨子里的月亮照耀（而来）

From shivering of my flesh

从我身体的颤抖（而来）

From leaden weights of my memory

从我灰色沉重的记忆（而来）

 

The ghost of time are born

属于这个时代的幽灵已诞生了

Step forth the immortals

向着那永恒行进着

Emerge the envoys of the depths

深渊中的使者出现了

Silently the warriors arise

悄无声息的战士们出现了