Time is on My Side

时间是在我身边

Rolling Stones

(meade)

Time is on my side, yes it is

时间是在我身边，是有

Time is on my side, yes it is

时间是在我身边，是有

Now you always say

现在，你总是说

That you want to be free

那你想要自由

But you’ll come running back (said you would baby)

但是你会跑（说你会宝宝）

You’ll come running back (I said so many times before)

你会来跑（我说了那么多遍了）

You’ll come running back to me

你会回到我身边跑来

Oh, time is on my side, yes it is

哦，时间是在我身边，是有

Time is on my side, yes it is

时间是在我身边，是有

You’re searching for good times

您要搜索的美好时光

But just wait and see

但是，只是等待和观望

You’ll come running back (I won’t have to worry no more)

你会来跑（我就不必担心没有更多）

You’ll come running back (spend the rest of my life with you, baby)

你会来跑（花了我和你，宝贝，生活休息）

You’ll come running back to me

你会回到我身边跑来

Go ahead, go ahead and light up the town

来吧，来吧，照亮了城市

And baby, do everything your heart desires

宝贝，你的心尽一切欲望

Remember, I’ll always be around

记住，我会在你身边

And I know, I know

我知道，我知道

Like I told you so many times before

就像我跟你说了很多次

You’re gonna come back, baby

你会回来，宝贝

cause I know

因为我知道

You’re gonna come back knocking

你会回来敲门

Yeah, knocking right on my door

是啊，在我的门敲

Yes, yes!

是的，没错！

Well, time is on my side, yes it is

嗯，时间是站在我身边，是有

Time is on my side, yes it is

时间是在我身边，是有

cause I got the real love

因为我得到了真正的爱

The kind that you need

你需要的那种

You’ll come running back (said you would, baby)

你会来跑（说你会的，宝贝）

You’ll come running back (I always said you would)

你会来跑（我总是说你会）

You’ll come running back, to me

你会来跑回来，给我

Yes time, time, time is on my side, yes it is

是时间，时间，时间是在我身边，是有

Time, time, time is on my side, yes it is

时间，时间，时间是在我身边，是有

Oh, time, time, time is on my side, yes it is

哦，时间，时间，时间是在我身边，是有

I said, time, time, time is on my side, yes it is

我说，时间，时间，时间在我身边的，是有

Oh, time, time, time is on my side

哦，时间，时间，时间是在我身边

Yeah, time, time, time is on my side

是啊，时间，时间，时间是在我身边