标题:The Face Of God
标签: 总谱
艺人:HIM
专辑:Dark Light
作词:Ville Valo
作曲:HIM
制谱人:By: Bilawal Soomro, bilawal_soomro2004@yahoo.com
节拍: Moderate ♩ = 135
I'm drained but aching for more
我已酩酊大醉,但悲伤依旧将我侵蚀
And the devil inside is reading
内心的魔鬼正吟唱
The words of the saddest poem
最哀伤的诗句
To be engraved on the stone on my grave
等待被雕刻在我的墓冢
I'd kill to share your pain
我愿逝去,只为分担你的痛楚
And sell my soul for you just to say:
我愿出卖我的灵魂,只为你能说:
"I dream what you're dreaming
"我梦见了你的梦境
And feel what you're feeling
感受了你的感觉
Love's our shadow on the wall
爱是我们在墙上投下的阴影
With the face of god"
却有着神的脸庞"
Nothing will be enough
For the ones who keep in stumbling
In the garden of withering trust
Without the courage to leave
始终踟躇之人
永不会有足够的勇气
走出希信任凋零的花园
I'd take my life for your kiss
我愿献出我的生命,只为你的吻
And lose it all to take you across the abyss
然后被弃一切,带你越过深渊
You dream what I'm dreaming
你梦见了我的梦境
And see what I'm seeing
你看见了我之所见
Love's our shadow on the wall
爱是我们在墙上投下的阴影
With the face of god
却有着神的脸庞