原文（拉丁语）：
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus,
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem.Amen.
英文：
Mournful that day
When from the dust shall rise
Guilty man to be judged.
Therefore spare him, O God.
Merciful Jesus, Lord
Grant them rest.Amen.
中文：
余淚空流之日,
將隨此飛揚之塵埃而逝,
有罪之人終將受到審判.
然而全能的上帝啊!求您赦免他的罪孽。
仁慈的主耶穌基督!
求您賜他們以安息.阿門.