can t help falling in love 

坠入爱河 

wise man say only fools rush in. 

智者说只有傻瓜才会坠入情网 

but i can't help falling in love with you. 

但我就是无法不能坠入爱河 

shall i stay? would it be a sin? 

我应该说这是一种罪过吗？ 

if i can't help falling in love with you . 

如果我不能停止爱你 

like a river flows surely to the sea. 



就象那河流必定流入大海 

darling so it goes 

亲爱的，那都过去了 

somethings are meant to be 

有些事必然会发生 

take my hand 

牵我的手 

take my whole life too. 

也带走我的生命 

for i can't help falling in love with you. 

因为我无法让自己不爱你 

take my hand 

牵我的手 

take my whole life too. 

也带走我的生命 

for i can't help falling in love with you. 

因为我无法让自己不爱你 

like a river flows surely to the sea 

就象那河流必定流入大海 



darling so it goes 

亲爱的，那都过去了 

somethings are meant to be 

有些事必然发生 

take my hand 

牵我的手 

take my whole life too. 

也带走我的生命 

for i can't help falling in love with you. 

因为我无法让自己不爱你 

for i can't help falling in love with you. 

因为我无法让自己不爱你 

falling in love 

坠入爱河 



falling in love 

坠入爱河 



falling in love 

坠入爱河 



(if i have only one choose , 

如果我只有一个选择的话 

it should be stay with you forever... 

那就是永远和你在一起