进め!金刚型四姉妹



作词：minatoku·松井俊介

作曲：斎藤悠弥

原唱：金刚型四姉妹(东山奈央)



高速の　四姉妹

kousoku no yonshimai

活跃を　见てよね

katsuyaku wo miteyone

きっと　大丈夫です

kitto daijoubu desu

チェックワンツー　マイクはOK？

chekku wantsu^ maiku wa OK ?

Follow me！　Waiting for you！wow！



ハートの海域、どれだけ巡っても

ha^to no kaiiki , dore dake megutte mo

ハイハイハイハイ！

haihai haihai !

恋の弾丸、提督(あなた)に届かない

koi no dangan , anata ni todokanai

三式弾！　三式弾！

sanshikidan ! sanshikidan !

お愿い助けて、罗针盤の妖精さん

o negai tasukete , rashinban no youseisan

Wow Congratulations！



wow wow wow wow

撃ちます！　Fire

uchi masu ! Fire

全力で参ります

zenryoku de mairi masu

腕が鸣りますね

ude ga nari masune

wow wow wow wow

速度と火力

sokudo to karyoku

気合いで　狙って　当たって！

kiai de neratte atatte !

全炮门　Burning Love！！

zenhoumon Burning Love !!



ついて来て下さいネー！

tsuite kite kudasai ne^ !

准备は　出来てます！

junbi wa dekite masu !

感激！　もったいないです！

kangeki ! mottainai desu !

备えあれば　忧いなしですね

sonae areba urei nashi desune

今日も　イイ天気ネー！

kyou mo ii tenki ne^ !



爱情カレーを、どんなに作っても

aijou kare^ wo , donna ni tsukutte mo

ハイハイハイハイ！

haihai haihai !

恋の勲章、私に　届かない

koi no kunshou , watashi ni todokanai

彻甲弾！　彻甲弾！

tekkoudan ! tekkoudan !

お愿い授けて、必杀の作戦を

o negai sazukete , hissatsu no sakusen wo

戦果Resultがあがったヨー！

senka Result ga agattayo^ !



wow wow wow wow

突撃！　Fire~

totsugeki ! Fire ~

私たち负けません

watashitachi make masen

见ててくださいネ！

mitete kudasai ne !

wow wow wow wow

提督(あなた)と私

anata to watashi

一绪に　気合いで　往くのよ！

issho ni kiai de iku noyo !

全炮门　Burning Love！！

zenhoumon Burning Love !!



He―y！

よしッ！

yoshi !

はい！

hai !

ひぇ~！

hie ~!



wow wow wow wow

撃ちます！　Fire~

uchi masu ! Fire ~

全力で参ります

zenryoku de mairi masu

腕が鸣りますね

ude ga nari masune

wow wow wow wow

速度と火力

sokudo to karyoku

気合いで　狙って　届いて！

kiai de neratte todoite !

全炮门　Burning Love！！

zenhoumon Burning Love !!