이승기 - 여행을 떠나요 李勝基—旅行去吧 

푸른 언덕에 배낭을 메고 去青色的山丘，背着背包

황금빛 태양 축제를 여는 金色的阳光，开庙会了。 

광야를 향해서 계곡을 향해서 向着旷野，向着溪谷 

먼동이 트는 이른아침에 遥远的夜晚，快到的早晨 

도시의 소음 수많은 사람 喧闹的都市，拥挤的人群 

빌딩 숲속을 벗어나봐요 从大楼的林子里，逃离出去 



메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪，

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪， 

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧 



굽이 또 굽이 깊은 산중에 转过弯路，又转过弯路，到深山去。

시원한 바람 나를 반기네 凉爽的风，让我高兴 

하늘을 보며 노래부르세 遥望天空，尽情歌唱 



메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪，

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪， 

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧



굽이 또 굽이 깊은 산중에 转过弯路，又转过弯路，到深山去。

시원한 바람 나를 반기네 凉爽的风，让我高兴

하늘을 보며 그대 부르세 遥望天空，尽情歌唱



메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪，

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪， 

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧

여행을 떠나요 旅行去吧

즐거운 마음으로 모두함께 떠나요 带着快乐的心 全部一起去吧

여행을 떠나요 旅行去吧

즐거운 마음으로 모두함께 떠나요 带着快乐的心 全部一起去吧

Oh~~~~

메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪，

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪， 

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧

메아리 소리가 들려오는 계곡속의 传来的回音，清澈的小溪， 

흐르는 물찾아 그곳으로 여행을 떠나요. 寻找那涓涓细流。向着那里，旅行去吧