Can You Save Me

Can You Save Me

기억해줘 니 서랍 속에

请记得 在你的抽屉里

기억해줘 니 지갑 속에

请记得,在你的钱夹里

내가 있던 흔적들을

我存在的痕迹

하나도 빠짐 없이 새겨줘

一个也不要落下的记住



추억해줘 그 사진 속에

记得那张相片里的

남아있던 그 공간 속에

徒留在空房间里的场景



내 향기 다 내 숨결 다

我的每一丝香气,我的每一缕呼吸,

사라지지 않게

都不要让它消散



제발 날 지나쳐 온 봄날처럼

拜托请不要,像稍纵即逝的春天一样

바람처럼 놓지마

握着我的手的风,一吹便散去



Can You Save Can You Save Me



그래 날 스쳐 지난 향기처럼

不要把我当作那漫天飘扬的香气般

수많은 날들 말고

无数个普通的日子



Can You Save Can You Save Me

Save Me

Save Me





돌아와줘

请你回来吧!!!



I Want You Back Back Back Back

Back

Back Back Back Back Back

너와 내 기억 날 시간에 맡겨두지마

돌아와줘

你我的回忆 拜托,请不要让它托付给时间!



I Want You Back Back Back Back

Back

Back Back Back Back Back



기다릴게 나 여기

남겨진 채 돌아선 채

我会等你

在这里等你 伫立在这里 一直留在这里



I Say Save Me

Can You Save Me



잊을 법한 기억들을

하나 둘씩 되돌려

快要忘却的记忆

一个一个地重新翻看着

계절이 지나 계절을 맞아

널 다시 내 품에

时间流逝,再次地拥你入怀



제발 날 지나쳐 온 봄날처럼

바람처럼 놓지마

请不要像稍纵即逝的春天一样,握着的手一吹便散



Can You Save Can You Save Me



그래 날 스쳐 지난 향기처럼

수많은 날들 말고

不要把我当作漫天飘扬的香气一般无数个普通的日子



Can You Save Can You Save Me



시간에 맡기지마

날 추억하려 하지마

제발 제발 제발

하나도 지우지는 마

돌아와줘

别指望时间解决一切,拜托不要把我存在记忆里

一丝一毫都不要抹去

请你回来吧!

I Want You Back Back Back Back

Back

Back Back Back Back Back



너와 내 기억 날 시간에 맡겨두지마

돌아와줘

你和我的回忆,拜托,请别把我托付给时间,请你回来吧!



I Want You Back Back Back Back

Back

Back Back Back Back Back



기다릴게 나 여기

我会等你!



남겨진 채 돌아선 채

一直留在这里 继续一个人站在这里等你

I Say Save Me