琥珀の想い誘う蒼い風・・・

部屋に響く映写機の回る音

古いフィルムの中だけで微笑ってる君・・・

指でそっと壁際の君をなぞる



何も変わらないこの空が

あの時の二人を雲に乗せて運んでゆく

何も変わらないこの空を

見つめてた白い君を思い出す



重なり合う記憶の中で君を抱き

指を絡め眠りに落ちてゆく

重なり合う記憶の中で君を抱き

夢の中へ深く沈んでゆく



何も変わらないこの空があの時の想いを

雲に乗せて運んでゆく

何も変わらない二人だけのこの場所で

白い君を思い出す



重なり合う記憶の中で君を抱き

指を絡め眠りに落ちてゆく

重なり合う記憶の中で君を抱き

夢の中へ深く沈んでゆける



指を絡め眠りに落ちてゆける・・・

夢の中へ深く沈んでゆける



同じ日々を今日もまたこの同じ部屋で・・・

壁の中だけで微笑んでいる変わらないあの時の君と僕が

また深く沈んでゆく・・・





琥珀色的思念 诱人的青色微风  

房中响彻放映机的转动声  

只存在于旧影片中的 微笑的你  

用手指轻抚着墙中的你  



依旧不变的天空  

将当时的你我用白云载走  

凝视着依旧不变的天空  

回忆起白色的你  



在重叠的记忆里将你抱起  

手指交缠着进入梦乡  

在重叠的记忆里将你抱起  

深深地沉浸在梦里  



依旧不变的这天空  

将当时的思念用白云载走  

依旧不变的 只有我俩共同拥有的这个地方  

回忆起白色的你  



在重叠的记忆里将你抱起  

手指交缠着进入梦乡  

在重叠的记忆里将你抱起  

深深地沉浸在梦里  

手指交缠着进入梦乡  

深深地沉浸在梦里  



一如往常地 今天又来到相同的房间  

只停留在墙上的 依旧是当时那微笑着我们  

又深深地沉浸下去