it’s just like you wake up in the morning

你在一个早晨起来

she brings to you a coffee as usual

她如常给你一杯咖啡

don’t open the window I’m still sleepy

「不要开窗，我仍很累」

don’t have any plans to do anything

没有要做甚麽的计划



turn on the tv kill the silence

启动电视打破沉默

but tv says “today’s your lucky day”

但电视说「今天是你的幸运日」

it’s so annoying you’re just such a faker

电视中虚伪的你是如此讨厌

over the screen you can say anything

你总能在萤幕上畅所欲言



let’s break the tv down

打破这电视机

you’re gonna understand what you really need

你自会明白你需要甚麽

go on this is your life

前进吧，这是你的人生

you’re gonna break it down then you wake up

在你打破这电视机後，你就会醒觉



let’s break the tv down

打破这电视机吧

there’s nothing in here that you’ve been looking for

你一直在寻找的都不在那里

go on this is your life

前进吧，这是你的人生

just get the information only you need

你只需从电视机取得必需的资讯



living this life is not so easy

生存从来不易

I hear someone’s tripping out again

我听闻某人又崩溃了

we really need something make us stronger

我们真的需要甚麽来使我们更坚强

it’s not a drug, it’s more spiritual

这绝不会是毒品，这该是在心灵上的



turn off the tv and go outside

关上电视外出吧

you don’t have to stay at home today

今天你不用留在家中无所事事

listen inside what do you really want

聆听自己的内心才能知道你真正想要甚麽

the answer’s already in your hands

你已掌握了答案



let’s break the tv down

打破这电视机

you’re gonna understand what you really need

你自会明白你真正需要甚麽

go on this is your life

前进吧，这是你的人生

you’re gonna break it down then you wake up

在你打破这电视机後，你就会醒觉



let’s break the tv down

打破这电视机吧

there’s nothing in here that you’ve been looking for

你一直在寻找的都不在那里

go on this is your life

前进吧，这是你的人生

just get the information only you need … only you need

你只需从电视机取得必需的资讯



the answer’s already in your hands

now it’s the time you pay back

the answer’s already in your hands

now it’s the time you pay back

the answer’s already in your hands

now it’s the time you pay back

the answer’s already in your hands

now it’s the time you pay back

你早已掌握答案

现在是时候为你浪费掉的时间作补偿



let’s break the tv down

打破这电视机

you’re gonna understand what you really need

你自会明白你真正需要甚麽

go on this is your life

前进吧，这是你的人生

you’re gonna break it down then you wake up

在你打破这电视机後，你就会醒觉



let’s break the tv down

打破这电视机吧

there’s nothing in here that you’ve been looking for

你一直在寻找的都不在那里

go on this is your life

前进吧，这是你的人生

just get the information only you need

你只需从电视机取得必需的资讯



let’s break the tv down

打破这电视机吧

the answer is not in the tv

你想要的答案都不在电视里

let’s break the tv down

打破这电视机吧

you’ve already knew the answer

你早已知道你想要的答案

let’s break the tv down

打破这电视机吧

the answer is not in the tv

你想要的答案不在电视里

let’s break the tv down

打破这电视机吧

you’ve already knew the answer

你早已知道你想要的答案