23楼



Something To Believe In

I lost all faith in my God, in his religion too 

我不再相信我的上帝，连同他的宗教

I told the angels they could sing their songs to someone new 

我告诉那些天使，你们可以对别的人去唱那些歌儿

I lost all trust in my friends, I watched my heart turn to stone 

我不再相信我的朋友，我看着我的心渐成铁石

I thought that I was left to walk this wicked world alone 

我想我被抛下去独自穿越这邪恶的世界

Tonight I'll dust myself off 

今夜我将抛弃自己，如脏恶的灰尘

Tonight I'll suck my gut in 

今夜我将欺骗自己，那无奈的愁肠

I'll face the night and I'll pretend 

我会独面今夜，还有我会去追求

I got something to believe in 

我需要一些事情，让我来信仰

And I had lost touch with reason 

我和事情的原因失去了联系

I watched life criticize the truth 

我看见生活非难真相

Been waiting for a miracle 

正等待一个奇迹

I know you have too 

我知道你也一样

Though I know I won't win 

尽管知道自己不会赢

I'll take this one on the chin 

我会轻抬起你的下颌

We'll raise a toast and I'll pretend 

我们会干下一杯，然后我会去追求

I got something to believe in 

我需要一些事情，让我来信仰

If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope 

如果我不信仰耶稣，那我怎么去信仰教皇？

If I don't believe in heroin, how can I believe the dope 

如果我不相信海洛因，那我怎么去相信毒品？

If there's nothing but survival, how can I believe in sin 

如果除了生存之外别无意义，那我怎么去相信罪恶？

In a world that gives you nothing, we need something to believe in. 

如果世界让你一无所有，我们需要一些事情，去信仰

If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope 

如果我不信仰耶稣，那我怎么去信仰教皇？

If I don't believe in heroin, how can I believe the dope 

如果我不相信海洛因，那我怎么去相信毒品？

If there's nothing but survival, how can I believe in sin 

如果除了生存之外别无意义，那我怎么去相信罪恶？

In a world that gives you nothing, we need something to believe in. 

如果世界让你一无所有，我们需要一些事情，去信仰