All the small things 所有微小的事情 

True care, truth brings 真正的关怀,真相给我们带来 

I'll take one lift 我会乘一个电梯 

Your ride, best trip 你带我的旅程,最棒的旅程 

Always, I know 总是这样,你知道 

You'll be at my show 你会在我的演出 

Watching, waiting 看着,等着 

Commiserating 怜悯的 

Say it ain't so, I will not go 说它不是这样的,我会不走 

Turn the lights off, carry me home 把灯关了吧,带我回家 

Na na na na na na na na na na 

Na na na na na na na na na na 

Na na na na na na na na na na 

Na na na na na na na na na na 

Late night, come home 昨天晚上,回家 

Work sucks, I know 工作真令人恶心,我知道 

She left me roses by the stairs 她在楼梯边留了玫瑰 

Surprises let me know she cares 很惊讶她让我知道她在乎 

Say it ain't so, I will not go 如果说不是这样,我不会走 

Turn the lights off, carry me home 把灯关了吧,带我回家 

Na na na na na na na na na na 

Na na na na na na na na na na 

Na na na na na na na na na na 

Na na na na na na na na na na 

Say it ain't so, I will not go 如果说不是这样,我不会走 

Turn the lights off, carry me home 把灯关了吧,带我回家 

Keep your head still, I'll be your thrill 不要动你的头,我会是你的刺激 

The night will go on, my little windmill 那一晚会继续,我的小风车 

Say it ain't so, I will not go (na na na na na na na na na na)如果说不是这样,我不会走 

Turn the lights off, carry me home (na na na na na na na na na na)把灯关了吧,带我回家 



Keep your head still, I'll be your thrill (na na na na na na na na na na) 不要动你的头,我会是你的刺激 



The night will go on, the night will go on (na na na na na na na na na na) 那一晚会继续,那一晚会继续 

My little windmill 我的小风车