BEFORE THEY MAKE ME RUN 

(M. Jagger/K. Richards) 



Worked in bars and sideshows along the twilight zone 

Only a crowd can make you feel so alone 

And it really hit home 

Booze and pills and powders, you can choose your medicine 

Well it's another goodbye to another good friend 

酒吧里的表演一直到暮色时的昏暗 

只有观众会让你如此孤单 

真是伤感 

酒精 粉末 药丸 你可选择你的良方 

又是一次分别和又一位伙伴 



After all is said and done 

Gotta move while it's still fun 

Let me walk before they make me run 

After all is said and done 

I gotta move, it's still fun 

I'm gonna walk before they make me run 

毕竟都说了做了 

要离开时还会快乐 

让我走吧在他们让我奔跑前 

毕竟都说了做了 

要离开我依然快乐 

我要走了在他们让我跑之前 



Watched the taillights fading, there ain't a dry eye in the house 

They're laughing and singing 

Started dancing and drinking as I left town 

Gonna find my way to heaven, `cause I did my time in hell 

I wasn't looking too good but I was feeling real well 

看着熄灭的尾灯 屋内没有一双干涩的目光 

他们满足的歌唱 

开始喝酒和跳舞吧 当我离开小镇 

我要找到一条路去上天堂 因为我已在地狱里雕刻了我的时光 

我看上去不妙 可我感觉很好 



After all is said and done 

I gotta move I had my fun 

Let us walk before they make me run 



After all is said and done 

I did alright, I had my fun 

I will walk before they make me run