I GOT THE BLUES 

(M. Jagger/K. Richards) 



As I stand by your flame 

I get burned once again 

Feelin' low down, I'm blue 

当我站在你的烈焰旁 

再次被灼伤 

感觉低下 失望 



As I sit by the fire 

Of your warm desire 

I've got the blues for you, yeah 

当我就坐在火旁 

感受着你的温暖渴望 

不禁为你而心情沮丧 



Every night you've been away 

I've sat down and I have prayed 

That you're safe in the arms of a guy 

Who will bring you alive 

Won't drag you down with abuse 

每一夜在你离开后 

我静坐祈祷着 

你的平安在某人怀抱 

那个给你生活的人 

可以不将你粗暴的拖到 



In the silk sheet of time 

I will find peace of mind 

Love is a bed full of blues 

唯有丝被里的时光 

可以找到安详 

爱是怨曲满床 



And I've got the blues for you 

And I've got the blues for you 

And I'll bust my brains out for you 

And I'll tear my hair out 

I'm gonna tear my hair out just for you 

If you don't believe what I'm singing 

At three o'clock in the morning, babe, well 

I'm singing my song for you