Don't Lose Your Heart

勿忘初心







【歌词】







Are you lost somehow, drowning in thecrowd?

Are you on your own again?

Right back at the start

Kid don't lose your heart

Until you're where you want to be.

淹没在茫茫人海，你是否感到迷失?

你可否还在追寻自我?

勇往直前不要逃避

孩子勿忘初心

抵达你的远方。





Down at the cold steps, where no lightexists

That's where you want to be, feeling sick

You find your hopes and your abandoned dreams

That's where you find your purpose.

冷酷无情步步紧逼，黯淡无光

难道这是你的向往，枯乏无力

你实现了愿望，你放弃了梦想

难道这就是你生命的意义所在。





Sometimes I take another breath,

Another step to embrace what I have

Then I stare at you, staring back 

And I know that I'm not dead.

It takes a voice to make a change

It takes courage to not be the same

If the world is silenced today

I make sure to scream my name

有时候我深深的呼吸，

另一个我奔跑拥抱我

我凝视着你，注目你的回归

我知道真我没死。

我自狂歌向天啸

凤凰涅槃无所惧

如果世界正死寂沉默

我要呐喊出我的大名。





Take it in and let it burn

把握生命，燃情生活。





Are you lost somehow, drowning in thecrowd?

Are you on your own again?

Right back at the start

Kid don't lose your heart

Until you're where you want to be.

淹没在茫茫人海，你是否感到迷失?

你可否还在追寻自我?

勇往直前不要逃避

孩子勿忘初心

抵达你的远方。





Don't lose your heart

There are pains in life

It won't be easy

不要失去你的心

活着就会有苦痛

绝没有一帆风顺。





Don't lose your heart

Part of being accepted 

Is to accept yourself

不要失去你的心

直面现实的残酷

勇敢的正视自我。





Don't lose your heart

It's the pulse that beats 

And your voice that speaks.

不要失去你的心

脉搏依然在欢跳

去倾听内心激荡。





Don't lose your heart

If you're willing to change, willing to fight

Just promise me

不要失去你的心

如果你想去改变，那就去战斗

为自己许下承诺。





Don't lose your heart.

勿忘初心。





Remind yourself

You're breathing 

Remind yourself 

That you are bleeding

提醒自己

一息尚存

提醒自己

血流奔腾。





Are you lost somehow, drowning in thecrowd?

Are you on your own again?

Right back at the start

Kid don't lose your heart

Until you're where you want to be

淹没在茫茫人海，你是否感到迷失?

你可否还在追寻自我?

勇往直前不要逃避

孩子勿忘初心

抵达你的远方。