The Diary Of Jane

简的日记



 



【歌词】



 

If I had to

I would put myself right beside you

So let me ask

Would you like that?

Would you like that?

如果生无选择

死后我也要躺着挨着你

请允许我质问

你真希望如此结果吗?

你真希望如此结果吗?



And I don't mind

If you say this love is the last time

So now I'll ask

Do you like that?

Do you like that?

NO!!

Something's getting in my way

Something's just about to break

I will try to find my place in the diary of Jane

So tell me how it should be

我不会气馁

尽管你说这一次是爱的终别

请允许我质疑

你真期望如此结束吗?

你真期望如此结束吗?

我绝不信! !

我会以我的方式印证

击碎事物的表面遮掩

我会在简的日记中发现我的印痕

所以直言不讳我  你真实情感



Try to find out what makes you tick

As I lie down

Sore and sick

Do you like that?

Do you like that?

绞尽脑汁寻找你改变的原因

每当我孤苦躺倒在床

身心备受煎熬夜不寐

你真希望我如此吗?

你真希望我如此吗?



There's a fine line between love and hate

And I don't mind

Just let me say that I like that

I like that

爱恨间一线天隔

但我绝不会气馁

告诉你, 我不惧这爱的煎熬

我享受这甜蜜的痛苦折磨



Something's getting in my way

Something's just about to break

I will try to find my place in the diary of Jane

As I burn another page

As I look the other way

I still try to find my place in the diary of Jane

So tell me how it should be

我会以我的方式印证

击碎事物的表面遮掩

我试图在简的日记中发现我的印痕

当我一页页焚烧记忆日记时

灰飞中爱的辙痕却毕露无疑

我努力在简的日记中寻找我的足迹

所以直言不讳我  你真实情感



Desperate, I will crawl

Waiting for so long

No love, there is no love

Die for anyone

What have I become

即使苟延残喘, 我也要爬行前往

如此漫长的守候

没有爱, 如果没有爱

至死不信

无论如何



Something's getting in the way

Something's just about to break

I will try to find my place in the diary of Jane

As I burn another page

As I look the other way

I still try to find my place

In the diary of Jane

我会以我的方式印证

击碎事物的表面遮掩

我试图在简的日记中发现爱的印迹

当我一页页焚烧记忆日记时

灰飞中爱的辙痕却毕露无疑

我努力在发现爱的印痕

在简的日记中



 



END