Touch the Sky

触及天空





专辑《勇敢游戏》OST

  



 

【歌词】



 

When the cold wind's a calling

And the sky is clear and bright

Misty mountains sing and beckon

Lead me out into the light

当寒风不停呼啸

天空却清澈明亮

雾中山峦起伏歌唱  连绵呼应

引领我到光明之所



I will ride, I will fly

Chase the wind and touch the sky

I will fly

Chase the wind

And touch the sky…

我将驰骋，我将飞翔

追逐着风，触及天空

我将飞翔

追逐着风

去触及天空……



Where dark woods hide secrets

And mountains are fierce and bold

Deep waters hold reflections

Of times lost long ago

幽暗森林隐藏神秘

绵延山峦凶猛峻险

幽深水面映射倒影

述说着远古的时光



I will heed every story

Take hold of my own dream

Be as strong as the seas are stormy

And proud as an eagle's scream 

我将留心每一个故事

把握住我自己的梦想

像暴风雨的海般强大

像雄鹰尖啸那样骄傲



I will ride, I will fly

Chase the wind

And touch the sky

I will fly

Chase the wind

And touch the sky

我将驰骋，我将飞翔

追逐着风，触及天空

我将飞翔，

追逐着风

去触及天空



Chase the wind

Chase the wind…

Touch the sky…

追逐着风

追逐着风……

触及天空……