Album by: GOOVER

Artist by: High and Mighty Color

Japanese

Aitai. Kinou to mata chigau asu wo

Anata to sugoshite itai to omotta

Tatoe subete no kotoba ga kiete shimattemo

Anata ni tsutaetai koto ga aru yo

Boku no ibasho wa doko ni aru no? Sagashitetan da

Tooi hoshizora mite wa hitori tachitsukushite bakari de

Ikutsu no hoshitachi ni negai wo kakete ita darou

Anata ni deau made kizukanakatta

Aitai. Bokura no mata chigau asu wo

Sunao ni sugoshite itai to omotta

Kasoku shite yuku jikan no naka de mitsuketa

Kakegae no nai itoshisa ga aru yo

Sotto mimi wo sumashite kikoeru sasayaka na nami no oto

Utsumuite ita boku no kokoro ni anata no sugata

Yatto meguriaeta shinjite iru yo

Mitsumete itai yo. Anata no subete wo

Koe mo shigusa mo issho no jikan mo

Nagaku nagaku tsuzuite iku michi wo bokura wa

Issho ni aruite yukeru yo zutto...

Omoiegaita koto kotoba ni naranakute tsuyogatteta yo ne itsumo

Ima nara ieru you na sonna ki ga shitan da kitto

Aitai. Kinou to mata chigau asu wo

Anata to sugoshite itai to omotta

Nagaku nagaku tsuzuite iku michi wo

Bokura wa issho ni aruite yukeru yo

Mitsumete itai yo. Anata no subete wo

Tonari de yasashiku atatamete ageru

Tatoe subete no kotoba ga kiete shimattemo...＂ai shite imasu＂

Aitai...

＂Ai shite imasu＂

English

I miss you. I wanted to spend a tomorrow with you

That was different from yesterday

Even if all words disappear

There

Where are you now? I

All I can do is stand still and look at the stars in the distance

How many stars did I wish on?

I didn

I miss you. I wanted us to spend that different tomorrow

Being ourselves

As time began to speed up, I realised

That I have a love that nothing can replace

When I listen carefully I can hear the faint sound of waves

I always hung my head, but now I

My heart has faith

I want to keep looking. At every bit of you

Your voice and your mannerisms and the times we spend together

We can walk this long, long road

Together, forever

I couldn

But now I feel like I can say it, I

I miss you. I wanted to spend a tomorrow with you

That was different from yesterday

We can walk this long, long road

Together

I want to keep looking. At every bit of you

I

Even if all words disappear

I miss you...

＂I love you＂