I saved the world today

今天让我来拯救这世界



 

【歌词】





Monday finds you like a bomb

That's been left ticking there too long,

You're Bleeding.

星期一你就像枚定时炸弹

在此嘀嗒已经很久时间,

你正在滴血。





Some days, there's nothing left to learn

From the point of no return,

You're leaving.

有些日子，对此没有任何感觉

说什么你只能向前别无退路

你却想逃离。





Hey, Hey, I saved the world today...

Everybody's happy now,

The bad thing's gone away.

And everybody's happy now

The good thing's here to stay

Please let it stay.

嘿, 嘿, 今天让我来拯救这世界……

每个人的快乐就在现在,

让烦扰不再。

每个人的幸福就在现在

让美好留下

让它时刻常驻。





There's a million mouths to feed

I got everything I need,

I'm breezing.

这儿还有百万多张嘴吃不饱，

我已有我需的所有，

我很满足。





There's a hurting thing inside

And I've got everything to hide.

You're breathing.

有一种痛苦来自内心，

我把所有感受都埋藏。

你需要呼吸。





Hey, Hey, I saved the world today...

And everybody's happy now,

The bad thing's gone away.

And everybody's happy now

The good thing's here to stay

Please let it stay.

嘿, 嘿, 今天让我来拯救世界……

每个人的快乐就在现在,

让烦恼离去。

每个人的幸福就在现在，

让美好留下，

让它时刻常驻。





Doo dee dooo dooo doooooo

The good thing...

快去做, 去做, 去做, 去做

那美好的事……





Hey, Hey, I saved the world today...

Everybody's happy now,

The bad thing's gone away.

And everybody's happy now

The good thing's here to stay

Please let it stay.

嘿, 嘿, 今天让我来拯救这世界……

每个人的快乐就在现在,

让烦恼离去。

每个人的幸福就在现在，

让美好留下，

让它时刻常驻。





Hey, Hey, I saved the world today...

(Everybody's happy now)

Everybody's happy now,

The bad thing's gone away.

(So happy now)

And everybody's happy now

The good thing's here to stay

Please let it stay.

嘿, 嘿, 今天让我来拯救这世界……

每个人的快乐就在现在,

让烦恼离去。

每个人的幸福就在现在，

让美好留下，

让它时刻常驻。