赤い满月割る
高い绝壁の渊
坠ちる　私は谁
吠える狼の声

总毛立つ
身も心も

生きることを怯え
生まれ变わり损ねて
すでに行き场はなく
槛の向こうはどっち

爱される
获物のように

闇を饲うその爪で
骨までも组み敷かれ
欢喜を歌うまで

彼の名はHYDE
怒りより强く
私を捕らえて
与える　力を

一人には返れない
なぜ声が上げられない
こんな苦しいのに

挠る苔(しもと)の刺
舐める伤口苦く

熔ける血濡れた牙
绝望喰むは本能

赦されぬ
罪人のように

恐れなど失って
零される泪だけ
口にして生きよう

彼の名はJEKYLL
祈りより深く
私を包んで
教える　弱さを

二人には戻れない
なぜ声が上げられない
こんな悲しいのに

彼の名はHYDE
谁より美しい
そして名をJEKYLL
何より爱おしい

どちらも私の
中に居る私
键のない槛の
锁に系がる

もう一人に返れない
もうどこにも本当の
私はいない