l'aviateur :
　　Je demande pardon aux enfants
　　D'avoir dédié cette histoire
　　A une grande personne
　　Mais cette grande personne
　　Est le meilleur ami que j'ai au monde
　　
　　J'ai d'autres excuses
　　Cette grande personne peut tout comprendre
　　Même les livres pour enfants
　　De plus elle vit dans un pays
　　Où je sais qu'elle a faim et froid
　　
　　Si vous saviez à quel point
　　Cette personne a besoin
　　De se sentir consolée
　　Si je peux avec ces mots
　　Un peu la réconforter
　　J'espère que vous comprendrez
　　Mais si quoiqu'il en soit
　　Ces excuses ne suffisent pas
　　Je dédie cette histoire
　　A l'enfant que cette homme a été
　　
　　Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
　　Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
　　
　　Choeur d'enfants :
　　Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
　　
　　St Exupéry :
　　Toutes les grandes personnes
　　
　　
　　Choeur d'enfants:
　　Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
　　
　　St Exupéry :
　　Ont d'abord été des enfants
　　Des enfants
　　Mais peu d'entre elles s'en souviennent
　　Peu d'entre elles d'en souviennent