연분홍 치마가 봄바람에 휘날리더라
桃红色裙子在春风中 随风飘扬啊
오늘도 옷고름 씹어가며
今天也咬著衣服飘带
산제비 넘나드는 성황당 길에
山燕子所往返的城隍堂路上
꽃이 피면 같이 웃고, 꽃이 지면 같이 울던
若是花开一同笑著，若是花谢一同泪流
알뜰한 그 맹서에 봄날은 간다
在那质朴誓约之下 春日逝去

새파란 꽃잎이 물에 떠서 흘러가더라
艳绿草叶 水中漂浮 就此飘逝啊
오늘도 꽃편지 내던지며
今日也丢下花之信
청노새 딸랑대는 역마차 길에
青骡发出叮当铃响 驿站马车路上
별이 뜨면 서로 웃고, 별이 지면 서로 울던
星星璀璨 彼此笑著，星星坠落 彼此泪流
실없는 그 기약에 봄날은 간다
就在那空洞约定中 春日逝去

새가날면 따라오고,새가울면 따라울던
若鸟儿飞 随之而来，若鸟儿鸣 随之泪流
얄궂은 그노래에 봄날은 간다
在那生厌的歌曲之下 春日逝去

翻译来源：爱奇艺《蒙面歌王》视频