「My Secret」
TV アニメ「会长はメイド様！」OP
作词：春和 文／作曲：山本佑介／编曲：前口 渉
歌手：水野佐彩
どうか Please dan you keep my secret

dou ka Please dan you keep my secret

キラキラと辉くミライ

ki ra ki ra to ka ga ya ku mi ra i

私はどんなふうにふっているの

wa ta shi wa don na huu ni hutte i ru no

ホラホラと手招く未来

ho ra ho ra to te ma ne ku mi ra i

これからこんなことが起こるの

ko re ka ra con na ko to ga o ko ru no

目に见えているものがすべてで笑いから

me ni mi e te i ru mo no ga su be te de wa ra i ka ra

光る自分That's all right!

hi ka ru jun rai That's all right!

迷わないで

mayowa nai de I want natural

自分の気持ちにまっすぐていたい

ji bun no ki mo chi mi massu gu te i ta i

だけと一つや二つぐらい

da ke to hi to tsu ya hu ta tsu gu ra i

谁でもかけたくらい

da re de mo ka ke ta ku ra i

なにしょうであるものだから

na ni syou de a ru mo no da ka ra

胸がちょっと痛い my secret


求求你 请帮我保守秘密

闪烁光芒的镜子里

我究竟是什么模样

快乐招手的未来里

又将会发生些什么

笑着说所见的就是一切

耀眼的自己 That's all right!

不要迷惑I want natural

想要真心面对自己的感情

但是哪怕是一两件事

也不想输给任何人

因为那是我心中的秘密

胸口隐隐作痛 my secret