Out here in the fields
就在这个地方
I fight for my meals
我为三餐打拼
I get my back into my living.
为了生计而奋斗

I don't need to fight
To prove I'm right
我不需要去争斗来证明我是对的
I don't need to be forgiven.
也不需要别人的谅解
yeah,yeah,yeah,yeah,yeah

Don't cry
不要哭泣
Don't raise your eye
也不要收回你的目光
It's only teenage wasteland
这只是孩子们的理想世界

Sally, take my hand
萨利，牵着我的手
We'll travel south cross land
我们将向南穿越这片土地
Put out the fire
把火把熄了
And don't look past my shoulder.
不要再回顾回去

The exodus is here
我们要乘风至之
The happy ones are near
周围到处是快乐的人们
Let's get together
快和我们一起来
Before we get much older.
趁我们长大之前

Teenage wasteland
孩子们的理想世界
It's only teenage wasteland.
这只是孩子们的理想世界
Teenage wasteland
Oh, yeah
Teenage wasteland
They're all wasted!