演唱：蒂娜・阿雷那

　　Whistle down the wind 顺风吹哨吧

　　Let your voices carry 让你的声音传出

　　Drown out all the rain 盖过雨声

　　Light a patch of darkness 点亮一片黑暗

　　Treacherous and scary 阴险可怕的黑暗

　　Howl at the stars 仰望夜空长啸

　　Whisper when you’re sleeping 睡梦中轻轻叹息

　　I’ll be there to hold you 我会始终伴着你

　　I’ll be there to stop the chills 我会为你驱走寒冷

　　and all the weeping 和所有的悲伤

　　Make it clear and strong 清晰而强烈

　　So the whole night long 在这漫长黑夜中

　　Every signal that you send 你发出的每个信号

　　Until the very end 直达尽头

　　I will not abandon you 我不会放弃你

　　My precious friend 我珍爱的朋友

　　So try and stem the tide 努力做个潮头勇士

　　Then you’ll raise a banner 你会树起一面旗帜

　　Send a flare up in the sky 照亮一片天空

　　Try to burn a torch 燃亮一支火把

　　And try to build a bonfire 燃起一片篝火

　　Every signal that you send 你发出的每一个信号

　　Until the very end I’m there 直达尽头，我伴着你

　　So whistle down the wind 顺风吹哨吧

　　For I have always been right there 我会永远守侯着你

　　Howl at the stars 仰望夜空长啸

　　Whisper when you’re sleeping 睡梦中轻轻叹息

　　I’ll be there to hold you 我会始终伴着你

　　I’ll be there to stop the chills 我会为你驱走寒冷

　　and all the weep 和所有的悲伤

　　Make it clear and strong 清晰而强烈

　　So the whole night long 在这漫长黑夜中

　　Every signal that you send 你发出的每个信号

　　Until the very end 直达尽头

　　I will not abandon you 我不会放弃你

　　My precious friend 我珍爱的朋友

　　So try and stem the tide 努力做个潮头勇士

　　Then you’ll raise a banner 你会树起一面旗帜

　　Send a flare up in the sky 照亮一片天空

　　Try to burn a torch 燃亮一支火把

　　And try to build a bonfire 燃起一片篝火

　　Every signal that you send 你发出的每一个信号

　　Until the very end I’m there 直达尽头，我伴着你

　　So whistle down the wind 顺风吹哨吧

　　For I have always been right there 我会永远守侯着你

　　So whistle down the wind 顺风吹哨吧

　　For I have always been right there 我会永远守侯着你