あきらめないで 不要放弃

夸り高きこの故郷(まち)で 在这引以为豪的故乡
わたしたちは生まれた 我们诞生了
父と母に教えられた 被父母教导
「勇気を忘れるな」と 不要忘记勇气

今あなたは伤つき 现在你受伤了
そして梦を见失い 还迷失了梦想
心の暗をさまよい 心中迷茫彷徨
风の中にひとり 独自在风中

あきらめないで 不要放弃
あなたには わたしがいる 你有我在

稲妻光る大地には 雷鸣电闪的大地
荒れ狂う岚は近い 暴风雨接近了
雨に打たれた大地にも 被雨水浇打的大地
必ず静寂は来る 寂静一定会到来

あきらめないで 不要放弃
あなたを夸りに思う 为你骄傲

あきらめないで 不要放弃
あなたには わたしがいる 你有我在

あきらめないで 不要放弃
あなたを夸りに思う 为你骄傲