Libre
自由
[From Spanish and French libre (“free, having liberty, at liberty”)
来自西班牙语和法语的libre（“自由，拥有自由，享有自由”）
http://en.wiktionary.org/wiki/libre]

Music/编曲: Anders Høyvik Hidle & Einar Moen
Lyrics/歌词: Kjartan Hermansen

Encapsulate the night!
把黑夜制成胶囊！
wrap up the truth in candy-striped paper
把真相用条纹纸包起来
and throw us a blood-sodden
再丢给我们一个鲜血浸透了的
torn and holey
被撕碎，并有着烂洞的
rotten through the core
腐烂直达核心位置的
party
政党

I stand with you now, my friend
我现在与你站在一起了，我的朋友
My razor tongue is licking your rosy cheeks and battered ears
我剃刀般的舌头在舔着你玫瑰色的脸颊以及被猛击过的双耳
I whisper sordid secrets that are neither true nor false
我低声说着肮脏的秘密但那些既不是真实也不是虚假
I hold your hand in defiance
我用蔑视握着你的手
Amplify your feeble voice against evil
对着这邪恶加大你微弱的嗓音吧
I hold your spine and shake most violently
我握住了你的脊椎并极其猛烈摇晃

Vibeke：
The silver light is overthrown
银色的光辉被推翻了
Rejoice with me
喜悦跟随着我
for we have denominated the devil
因为我们已给那恶魔命了名
(And I shall get to fulfil my own)
（之后我会开始实现我自己）

When I die, I slay a hundred
在我死亡的那一刻，我斩杀了一百
When I die, I raise a thousand
在我死亡的那一刻，我唤起了一千

Vibeke：
Rejoice with me
喜悦跟随着我
for we have denominated the devil
因为我们已给那恶魔命了名
(And I shall get to fulfil my own)
（之后我会开始实现我自己）

Every bullet hole in our holy town
每一个弹孔都在我们圣洁的城镇里
is an orifice for me to rape
做为那可供我强奸的孔洞
every woman slain is my whore
每一个被杀害的女人都是我的娼妓
and every precious child crying
每一个珍爱的小孩都在哭泣
a golden orb of fire
一颗燃烧着的金色天体

I stand with you now, my friend
我现在与你站在一起了，我的朋友
I nibble at your earlobes
我一点一点的咬着你的耳垂
till they bleed the truth divine
直到他们流出血液，那真理神圣
Smear my name in their fearful faces
把我的名字抹在他们惊恐的面容上
I hold your hand in vengeance
我用报复握着你的手
Your muffled words are a horrid
你压抑的言语是那可怕的
choir across the sea
合唱跨越了大海
This licking pyre cannot be douted by
their tears
舔食的柴堆不能用他们的泪水再怀疑了（？doubted）