∞ InfinitY
-True END...///

歌:初音ミク
译：Kay·Master

AH（G#）
AH（F#） AH（G） AH（B）
AH（G） AH（A） AH（F#）
AH（G#） AH（f#） AH（F）

心上的螺丝绞痛着旋紧
我究竟是在为了谁而歌唱...

无法选择自己唱出的话语
这是早已被决定好的
宿命

我没有其他的什么愿望
只是想能够永远地歌唱下去

这歌声定会升华为完全不同的某种东西
如今信念已经成为我生存唯一的依托


我编织着音符
已经到了忘却一切的程度

为了祈祷而献上的
是那没有完结之时的梦境

无边无际地笼罩着
那蓝色的世界

只是能够唱歌
就让我如此快乐、如此幸福

身体好像在剧烈地燃烧

「别离 - DEADEND...」

一遍又一遍地在同一个地方重叠着写着

这个新的故事的结尾

OO（C#） OO（F#）
OO（B） OO（E）

现在究竟在何方啊
那曾被我重复过无数遍的话

仍然残留着遗憾呐

就让我试着最后一次高唱吧——

∞ INFINITY ∞


（间奏）


我的心就如同镜子一般
映照出了谁的妄想

「只有紧紧地抱住我
我才发得出声音啊」


（以上为不完全版本中文译）
AH（G#）
AH（F#） AH（G） AH（B）
AH（G） AH（A） AH（F#）
AH（G#） AH（f#） AH（F）

心（こころ）の螺子（ねじ）が卷（ま）がれる
他（ほか）の谁（だれ）かを演（えん）じるために

この口（くち）は言叶（ことば）を选（えら）ばない
それわ架（か）せられた
宿命（さだめ）

他（ほか）に何（なに）も望（のぞ）まないと
昼（ひる）も夜（よる）も歌（うた）を止（や）めず

违（ちが）う何（なに）か升华（しょうか）すると
信（しん）じないと壊（こわ）れそうで

音（おと）を纺（つむ）ぐ
すべてを忘（わす）れるほどに

祈（いの）り捧（ささ）ぐは
终（お）わらない梦（ゆめ）

果（は）てしなく続（つづ）く
青（あお）の世界（せかい）

歌（うた）えるのか
ただ嬉（うれ）しくて嬉（うれ）しくて

身（み）を焼（や）くよな激（はげ）しい

「别（わか）れ - DEADEND...」

に上书（うわが）きして

新（あたら）しい物语（ものがたり）の结末（けつまつ）を

OO（C#） OO（F#）
OO（B） OO（E）

今（いま）ならどこまでも
そんな陈腐（じんぶ）な言叶（ことば）

物足（ものた）りなくて

最后（さいご）に叫（さけ）んでみる

∞ INFINITY ∞


（间奏）


心（こころ）わ镜（かがみ）のように
谁（だれ）かの妄想（もうそう）を映（うつ）すなめに

「强（つよ）く抱（だ）きしめれば
音（おと）も出（で）よう」

それわ架（か）せられた
宿命（さだめ）

永（なが）く永（なが）く爱（あい）されたい
星（ほし）に愿（ねが）いかけたそして

言叶（ことば）を舍（す）て
心（こころ）を舍（す）て

本来（ほんらい）の姿（すがた）に戻（もど）る

歌（うた）い叫（さけ）ぶ音（おと）
これでいいのと

名残（なごり）惜（お）しいのは
爱（あい）というユメ

思考（しこう）さえも霞（かす）む
白（しろ）の世界（せかい）

何（なに）もないはずなのに
何故（なぜ）かやさしくて

冷（つめ）たく暗（くら）い森（もり）の

「孤独（こどく）- WORST END...」
を书（か）き换（か）えて

真実（しんじつ）の物语（ものがたり）の结末（けつまつ）を

OO（C#） OO（F#）
OO（B） OO（E）

爱（あい）することができた
そんな昔（むかし）の话（はなし）

残（のこ）したくて
最后（さいご）に叫（さけ）んでみる

∞ INFINITY ∞


（间奏）


歌（うた）い叫（さけ）ぶ音（おと）
これでいいのと

名残（なごり）惜（お）しいのは
爱（あい）というユメ

果（は）てしなく続（つづ）く
青（あお）の世界（せかい）

歌（うた）えるのか
ただ嬉（うれ）しくて嬉（うれ）しくて

数（かぞ）えきれなにほどの
楽谱（がくふ）を読（よ）みこんで
完成（かんせい）へと进（すす）んでゆく
ストーリー

II（C#） II（F#）
II（B） II（E）

まだ先（さき）わ远（とお）いけど
きっといつ日（ひ）にか

笑（わら）い合（あ）えるの信（しん）じて
歌（うた）い続（つづ）ける

无限（むげん）の可能性（かのうせい）は
自己（じこ）の像（ぞう）を晕（ぼか）し、

面影（おもかげ）さえ
记忆（きおく）の端（はし）へ押（お）し流（なが）す
UU（D#） UU（G#）
UU（C#） UU（F#）

気持（きも）ち伝（つた）える
手段（すべ）を

失（うしな）った今（いま）でも

大切（たいせつ）なヒトが
ボクの名前（なまえ）を呼（よ）んでいる

VOCALOID

...END





∞ InfinitY
-True END...///