《Hall of Freedom》
《一大波自由》

Brother it breaks my heart
How this could be your part
Chains of a tyranny
Left you in poverty, famine and despair
老兄，我的心好痛哇
这真的是你的断臂么
这惨绝人寰的暴政啊
居然连条活路都不给

Ill are the tidings too
Freedom comes not for you
Though I would rather stay
War is the only way, evil and unfair
别怕，你不是一个人
我们都是自由到来前的垫背党
虽然老子也想在家陪老婆
但是为了自由，我们不下地狱谁下地狱

Forward, we all have the right to be free
Freedom, raise your sword for everyone to see
Fearless, warriors will fight till they fall
Fallen, thousands have been written on the wall
一起前进哪，天赋人权享自由啊
为了自由呀，耍起兵刃亮瞎敌啊
无畏大兵哪，驰骋沙场君莫停啊
就算挂了呀，名垂青史不吃亏啊

Forward, we all have the right to be free
Freedom, raise your sword for everyone to see
Fearless, warriors will fight till they fall
Farewell, after all we gather in the hall
一起前进哪，天赋人权享自由啊
为了自由呀，耍起兵刃亮瞎敌啊
无畏大兵哪，驰骋沙场君莫停啊
这就出征吧，军帐里面挤得慌啦

Hall of freedom
Hall of freedom
一大波自由（就在眼前！）
一大波自由（就在眼前！）

Brother your burden weighs
Only to darker days
If we cannot supply
All we have done will die hungry and alone
老兄，你一路遭了不少罪
但你要知道，那还不算最糟
最瞎比的是，要是后方供给再跟不上
我们大功告成获得自由那一刻，来不及庆祝，一个个便会饿死过去啊

Shelter and food indeed
Freedom is what you need
Much as I hate to say
War is the only way freedom's seed is sown
所以食宿要有保证啊！
没有食宿何来自由啊！
老子也不想说得这么俗啊！
自由靠打仗，打仗靠食粮，还不快去喊人种田增收啊！


Forward, we all have the right to be free
Freedom, raise your sword for everyone to see
Fearless, warriors will fight till they fall
Fallen, thousands have been written on the wall
一起前进哪，天赋人权享自由啊
为了自由呀，耍起兵刃亮瞎敌啊
无畏大兵哪，驰骋沙场君莫停啊
就算挂了呀，名垂青史不吃亏啊

Forward, we all have the right to be free
Freedom, raise your sword for everyone to see
Fearless, warriors will fight till they fall
Farewell, after all we gather in the hall
一起前进哪，天赋人权享自由啊
为了自由呀，耍起兵刃亮瞎敌啊
无畏大兵哪，驰骋沙场君莫停啊
这就出征吧，军帐里面挤得慌啦

Hall of freedom
Hall of freedom
一大波自由……（就在眼前！）
一大波自由……就在！眼前！


翻译：【虾米】-Moondance