朱晓琳-《归帆》
词：瞿宗 曲：筒美京平
夕焼けこ焼けで　家に帰る路
小石をそっとける　明日も晴れる

夕空背のびして　赤い屋根の上
一番星ほら　見つけたばかり
ルルルルル　心に光る あの人の笑顔が
明日もきっと元気でいると　胸をたたいた

层层峰峦，重重山壑，
怎能把心阻隔，
茫茫云水，漫漫海波，
怎能把情分割，
梦里常听见，
故乡声声在唤我，
白发母亲倚门望儿归，
山难分水难隔，
待到秋来桐叶落，
一片归帆向祖国。