強く儚い者たち / 坚强善变的人们

愛する人を守るため　大切なもの築くため
海へ出たのね
嵐の中で戦って　突風の中生きのびて
ここへ来たのね

この港はいい所よ　朝陽がきれいなの
住みつく人もいるのよ　ゆっくり休みなさい
疲れた羽根を癒すの

だけど # 飛魚のアーチをくぐって
宝島が見えるころ
何も失わずに　同じでいられると思う? #

人は弱いものよ　とても弱いものよ

愛する人の未来など　遠い目のまま言わないで
声が聞こえる?
私の部屋へいらっしゃい　甘いお菓子をあげましょう
抱いてあげましょう

固い誓い交わしたのね　そんなの知ってるわ
“あんなに愛し合った” と　何度も確かめ合い
信じて島を出たのね

だけど + 飛魚のアーチをくぐって
宝島に着いた頃
あなたのお姫様は　誰かと腰を振ってるわ +
人は強いものよ　とても強いものよ

そうよ # Repeat
きっと + Repeat

人は強いものよ　そして 儚いもの