CORCOVADO
(Corcovado is a mountain in Brazil, not very high, where at the top there is a statue of Christ the Redeemer)

A corner, a guitar
This love, a song
To make happy the one you love
To have a calm time to think
And to have time to dream
Through the window, you can see Mount Corcovado
and the [statue of the] Redeemer, how beautiful!

I want to spend my life in this way
With you so close to me
Until the flame of the candle dies.

And I that was sad
In this unbelieving world
When I met you, I understood
What happiness is, my love.

Happy like this
Ah! To have a calm time to think,
A time that never ends,
My darling.

The Redeemer, how beautiful!
I want to spend my life in this way
With you so close to me
Until the flame of the candle dies.
And I that was sad
In this unbelieving world
When I met you, I understood

Oh what happiness, my love
My love, my love
Oh, what happiness, my love