世界(せかい)の 始(はじ)まりの 日(ひ) 生命(いのち)の 树(き)の 下(した)で

くじらたちの 声(こえ)の 远(とお)い 残响(ざんきょう) 二人(ふたり)で 闻(き)いた


失(な)くしたもの すべて 爱(あい)したもの すべて

この 手(て)に 抱(だ)きしめて 现在(いま)は 何処(どこ)を 彷徨(さまよ)い行(い)くの


答(こた)えの 潜(ひそ)む 琥珀(こはく)の 太阳(たいよう) 出会(えあ)わなければ 杀戮(さくりつ)の天使(てんし)でいられた

不死(ふし)なる 瞬(またた)き 持(も)つ 魂(たましい) 伤(きず) つかないで 仆(ぼく)の 羽根(はね)

この 気持(きも)ち 知(し)る ため 生(う)まれてきた


一万年(いちまんねん)と 二千年(にせんねん) 前(まえ)から 爱(あい)してる

8000年(はっせんねん) 过(す)ぎた 顷(ころ)から もっと 恋(こい)しくなった


一亿(いちおく)と 二千年(にせんねん) あとも 爱(あい)してる

君(きみ)を 知(し)った その 日(ひ)から 仆(ぼく)の 地狱(じごく)に 音楽(おんがく)は 绝(た)えない


世界(せかい)が 终(お)わる 前(まえ)に 生命(いのち)が 终(お)わる 前(まえ)に

眠(ねむ)る 叹(なげ)き ほどいて 君(きみ)の 薫(かお)り 抱(だ)きしめたいよ


耳(みみ) すませた 海神(わだつみ)の 记忆(きおく) 失意(しつい)に のまれ 立(た)ち尽(つ)くす丽(うるわ)しき月(つき)

よみがえれ 永远(とわ)に 涸(か)れぬ 光(ひかり)

汚(よご)されないで 君(きみ)の 梦(ゆめ) 祈(いの)り 宿(やど)しながら 生(う)まれてきた


一万年(いちまんねん)と 二千年(にせんねん) 前(まえ)から 爱(あい)してる

8000年(はっせんねん) 过(す)ぎた 顷(ころ)から もっと 恋(こい)しくなった

一亿(いちおく)と 二千年(にせんねん) あとも 爱(あい)してる

君(きみ)を 知(し)った その 日(ひ)から 仆(ぼく)の 地狱(じごく)に 音楽(おんがく)は 绝(た)えない


君(きみ)が くり返(かえ)し 大人(おとな)に なって 何度(なんど)も 何度(なんど)も 远(とお)くへ行(い)って

见守(みまも)る 仆(ぼく)が 眠(なむ)れない 仆(ぼく)が くしゃくしゃに なったとしても

君(きみ)の 名(な)を 歌(うた)う ために…


一万年(いちまんねん)と 二千年(にせんねん) 前(まえ)から 爱(あい)してる

8000年(はっせんねん) 过(す)ぎた 顷(ころ)から もっと 恋(こい)しくなった

一亿(いちおく)と 二千年(にせんねん) あとも 爱(あい)してる 君(きみ)を 知(し)った その 日(ひ)から

一万年(いちまんねん)と 二千年(にせんねん) 前(まえ)から 爱(あい)してる

8000年(はっせんねん) 过(す)ぎた 顷(ころ)から もっと 恋(こい)しくなった

一亿(いちおく)と 二千年(にせんねん) あとも 爱(あい)してる

君(きみ)を 知(し)った その 日(ひ)から 仆(ぼく)の 地狱(じごく)に 音楽(おんがく)は 绝(た)えない