擦れ違い急ぐたびに ぶつけ合い散切れ合う 匆忙擦身而過時 稀稀落落互相碰撞在一起
互いの羽根の傷み 感じている 深深感受到 羽翼互相烙上傷痕
淋しさに污れた 腕で抱いた 沾染上寂寞 雙臂緊緊地擁抱
それ以外の何かを知らないから 除此之外 什麼都不知道

繫がる瞬間 目覺める永遠 待ち焦がれる 倆人相繫剎那間 永遠的甦醒 等待成焦慮

速過ぎる時の 瞬きに曬されて 速度太快 就成為瞬間
獨りでは 屆かない 孤獨的一人 難以傳達
願いなんて 消えそうなコトバじゃ 願望 宛若難以逝去的言語
辿り着けない 永遠不著邊際

じっと瞳(め)を懲らしても 見失ってしまう星 即使專注地用雙眸懲戒一切
誰のものにもならない光がある 那些即將失去的星辰們
口唇確かめる生命の燈が 用雙唇確認 生命之光
思い詰めたように眩しいから 卻令人腦思力竭 就要暈眩

爱が先なのか 壊すのが先か 惑わされる 是否讓愛先行 先破壞 讓人迷惑不已

絡み合う熱の 伝えたい真實を 相互纏綿的熱絡之愛 想要傳達真實的一切
誰から守ればいい? 由誰來護衛好呢
キミがいつか 欲しがった想いが 在某個時候 如果你想要的感覺

そこにあるなら… 就在那裡的話

速過ぎる時の 瞬きに曬されて 速度太快 就成為瞬間
獨りでは 屆かない 孤獨的一人 難以傳達
願いなんて 消えそうなコトバじゃ 願望 宛若難以逝去的言語

絡み合う熱の 伝えたい真實を 相互纏綿的熱絡之愛 想要傳達真實的一切
誰から守ればいい? 由誰來護衛好呢
ここでいつか欲しがった想いが 在這的某個時候 想要的感覺

キミにあるから… 就在你那裡